Τρίτη, 31 Μαΐου 2016

Oι Satyricon στο Metal View: "Mια μπάντα που δημιουργεί και κατακτά, ποτέ δε σταματάει"


 Το Noρβηγικό black metal, έχει αφήσει το στίγμα του στον ακραίο ήχο, πάνω από δύο δεκαετίες. Ένα συγκρότημα που συνεχίζει και δημιουργεί, φέτος κλείνει 20 χρόνια από την πιο ιστορική του κυκλοφορία. Ο λόγος για τους Satyricon και την επέτειο του "Nemesis Divina".
Το Metal View μίλησε με τον drummer της μπάντας, τον Frost, σχετικά για αυτή την πορεία των 20 χρόνων, καθώς και για την εξέλιξη τους.

-Γεια σου Frost, πρώτα απ'ολα θα ήθελα να σε ρωτήσω πως αισθάνεσαι για το τελικό αποτέλεσμα του remastering στο "Nemesis Divina";

Είμαι ιδιαίτερα ευχαριστημένος με αυτό. Ακούγεται σχεδόν ίδιο με το αυθεντικό αλλά λίγο καλύτερα και αυτό ήταν που θέλαμε να πετύχουμε στο remastering. Οι χαμηλές συχνότητες δυνάμωσαν κάπως, τα φωνητικά ακούγονται πιο τραχιά και υπάρχει γενικά πιο πολύ σαφήνεια στον ήχο.

-To Nemesis Divina, είναι ένα από τα πιο εμπνευσμένα black metal albums. Αν μπορούσες τι θα άλλαζες μέσα;

Αυτό το album εκφράζει τους Satyricon πριν 20 χρόνια. Δεν υπάρχει λόγος να σκέφτομαι τι θα μπορούσε να'ναι διαφορετικό. Aκόμη και να υπάρχουν στοιχεία που ίσως να μην εκτιμώ πλέον, αποτελούν μέρος στο πνεύμα και τη φύση του δίσκου.

-Τι έχει αλλάξει μέσα σε αυτά τα 20 χρόνια;

Έχουμε εξελιχθεί,έχουμε μάθει, βελτιωθήκαμε και αποκτήσαμε εμπειρία. Μια μπάντα που φύσει, δημιουργεί και κατακτά, ποτέ δε σταματάει. Έχουμε απλά ακολουθήσει τον μουσικό μας δρόμο, και κατά τη διάρκεια αυτών των 20 χρόνων, συνεχίζουμε να εξελισσόμαστε.


-Να περιμένουμε κάποιο επετειακό show με τον Nocturno Culto;

Το ξέρω ότι θα ήθελε πολύ να γίνει, όσο θα το θέλαμε και εμείς, αν και για πρακτικούς λόγους δεν έχουμε καταφέρει να το κάνουμε. Κυρίως  από την μεριά του Nocturno, θα χρειαζόταν πολύ δουλειά να μάθει ξανά τα κομμάτια του Nemesis Divina.


-Ποιο από τα κομμάτια του Nemesis Divina είναι το αγαπημένο σου;

Είναι δύσκολο να πω αλλά νομίζω πως είναι το "The Dawn Of A New Age", μιας και με διεγείρει πολύ.  Φαίνεται τόσο άγριο, βίαιο και δυναμικό που όλο το ύφος του Nemesis Divina έχει αποτυπωθεί σε αυτό το κομμάτι.

-Πέρσι κυκλοφορήσατε ένα live album με την εθνική όπερα της Νορβηγίας.πόσο δύσκολη ήταν αυτή η συνεργασία; Υπάρχουν ομοιότητες μεταξύ κλασικής μουσικής και black metal;

Η συνεργασία αυτή χρειάστηκε πολύ πρακτική δουλειά, θέληση και απφασιστηκότητα. Tώρα αποκλειστικά, η μουσική πλευρά αυτού του project, ήταν ιδιαίτερα απαλή αν και ο συνθέτης της χορωδίας, ο μαέστρος και η ίδια η χορωδία, ήταν στα ίδια μοτίβα που θέλαμε εμείς και κατάλαβαν τη φύση της συνεργασίας μας πολύ καλά. Oι Satyricon επίσης είναι ένα συγκρότημα το οποίο χρησιμοποιεί χορωδία σε πολλά κομμάτια ή θέματα,καθώς βοηθάει   να δωθεί έμφαση σε πολλά επικά, μαγευτικά μέρη, δραματικά μέρη, ατμοσφαιρικά μέρη κ.ο.κ. Πιστεύω πως οι Satyricon ακούγονται μαγικά με συνοδεία όπερας.


-Έχεις στο μπράτσο σου ένα tattoo των Venom. Ποιο είναι το αγαπημένο σου album τους;

To "Βlack Μetal", αν και το "At War With Satan", το θεωρώ σχεδόν το ίδιο καλό.

-Είδα πως προβάρετε νέα κομμάτια. Θα ήθελες να μας πεις λίγα λόγια για το επόμενο σας album; Θα μοιάζει με το προηγούμενο;

Το νεό μας album θα είναι πολύ εμπνευσμένο,  δημιουργικό και ποικίλο. Φυσικά δεν θα είναι σαν την προηγούμενη μας δουλειά, δεν υπάρχει λόγος άλλωστε να κάνουμε ένα παρόμοιο album δύο φορές. Πάντα πρέπει να υπερβαίνουμε τους εαυτούς μας.

-Ευχαριστώ για αυτή τη συνέντευξη Frost, στείλε ένα μήνυμα στους Έλληνες οπαδούς σας.

Ειλικρινά ελπίζουμε να παίξουμε ξανά για τους Έλληνες στο κοντινό μέλλον. Θυμάμαι πως τα live μας στην Ελλάδα ήταν φανταστικά, και θα ήθελα να επανάλαβω την εμπειρία αυτή.

Γιάννης Χαρτζανιώτης


 ENGLISH VERSION

 -Hello Frost, first of all I would like to ask you, how do you feel for the final result of "Nemesis Divina" remastering?

  I am very content with it; it sounds very close to the original but a little better – and that was what we were aiming for with the remastering. The lower frequencies are lifted somewhat, the vocals sound a little crisper and there is overall a little more clarity in the sound. 

 -"Nemesis Divina" is one of the most inspired black metal albums, If you had the oportunity to change something on this album,what things would you change?

  The album is an expression of what Satyricon was about 20 years ago, and it doesn’t make sense to wonder about what could have been different. Even elements that I don’t necessarily appreciate today is part of the album’s nature and spirit. 

 -What things changed in the band, these 20 years?

  We have evolved, learned, improved, matured...a band which nature is to create and to conquer will never stand still. We have simply followed our musical nature, and over the course of 20 years a great deal of development is bound to take place.

 -Can we expect an anniversary live show with Nocturno Culto?

 I know that he would have enjoyed to do it, and so would we, but for practical reasons we haven’t found it possible to realise. For starters, it would have required a huge amount of work on Nocturno’s behalf to learn all the Nemesis material again.

 -What song from Nemesis Divina, is your favourite ?

 That’s hard to say; perhaps is “The Dawn of a New Age” the song that brings out the most excitement in me. It feels so wild, potent, ferocious and powerful. The spirit of Nemesis Divina is really captured in that song. 

-Last year you released a live album with Norwegian National Opera, how difficult was this collaboration? Do you think that clasical music with black metal have same elements?

  The collaboration required a lot of practical work, will and determination. The strictly musical side of the project went quite smooth, though – the composer of the choral arrangements, the conductor of the choir and the choir itself were truly on the same page as us and understood the nature of the collaboration very well. Satyricon is also a band that suits choral arrangements, as there are so many songs or themes that has qualities that choral arrangements can help emphasize – grand, epic and majestic parts, dramatic parts, atmospheric parts and so on. I think Satyricon sounded really magnificent with the Opera Chorus.

 -You have a Venom's tattoo on your arm, which is your favourite album of this band?

 “Black Metal”, but I find “At War With Satan” to be almost equally great.

 - I saw that you rehearse some new songs, can you tell us something about your upcoming album? It will be similar with your previous one?

 The new album will be a very inspired, creative, driven and diverse album. Of course it will not be like the previous one – there is no point in making the same album twice. One must always exceed.

 -Thank you for this interview Frost, send a message to your greek fans.

 I sincerely hope to be able to play for our Greek fans again in the near future. I remember earlier shows in Greece as fantastic, and would like to relive the experience.

Δεν υπάρχουν σχόλια: